스캔

TaskSpend의 스캔 기능: 구겨진 영수증, PDF 청구서, 카드 명세서, 모든 통화

2026년 10월 25일  ·  8분 분량
책상에서 현금과 계산기를 옆에 두고 영수증 더미를 정리하는 여성

영수증은 주머니에서 접히고, 바래고, 구겨진 상태로 나옵니다. 청구서는 PDF로 도착합니다. 지출은 월말에 카드 명세서로 확인되며, 그중 일부는 유로로 되어 있습니다. TaskSpend는 이 모든 문서를 휴대폰에서 읽습니다. 이 글에서는 TaskSpend가 받을 수 있는 문서, 추출하는 정보, 그리고 그 바탕이 되는 원칙을 다룹니다: 사용자가 검토하고 확인하기 전에는 아무것도 저장하거나 전송하지 않습니다.

구겨지고, 말리고, 바랜 영수증

대부분의 영수증은 평평하지 않습니다. 카메라를 탭하면 스캐너가 종이의 가장자리를 자동으로 감지하고, 아래의 배경을 잘라 내고, 이미지를 바로잡아 말리거나 구겨진 영수증도 평평한 영수증처럼 읽습니다. 그런 다음 Apple의 내장 텍스트 인식 기능으로 기기에서 직접 텍스트를 읽습니다.

TaskSpend는 이 텍스트에서 가맹점, 날짜, 합계, 소계, 세금을 입력하고 카테고리를 추천합니다. 결과도 검증합니다: 영수증에 인쇄된 소계와 세금의 합이 합계와 일치하면 해당 합계를 우선 적용하며, 지갑 잔액이나 포인트 적립 줄을 결제 금액으로 잘못 인식하지 않습니다.

  1. TaskSpend를 열고 카메라(또는 잠금 화면의 영수증 스캔 제어 항목)를 탭합니다.
  2. 휴대폰을 영수증 위에 댑니다. 구겨진 영수증도 지원되며, 스캐너가 평평하게 보정합니다.
  3. 입력된 세부 정보를 확인하고, 프로젝트를 선택한 뒤 제출합니다.
가맹점, 날짜, 합계, 세금이 입력된 스캔 영수증
휴대폰에서 읽고 검토할 준비 완료

사진뿐 아니라 PDF와 파일도 지원

많은 영수증은 종이로 존재하지 않습니다: 이메일로 받은 호텔 청구서, 온라인 주문, 공급업체의 PDF 등입니다. 스캐너에서 파일 선택을 탭하고 파일 앱에서 PDF나 이미지를 선택하세요. TaskSpend는 처음 5페이지를 읽고 원본 파일을 경비에 첨부하므로, 회계사에게 필요한 정확한 문서를 탭 한 번으로 확인할 수 있습니다. 더 긴 PDF도 첨부할 수 있으며, 금액은 직접 입력합니다.

청구서는 청구서로 읽습니다

TaskSpend는 문서를 읽기 전에 유형을 식별합니다: 영수증, 청구서, 견적서, 구매 주문서, 명세서, 탑승권, 예약 확인서 등입니다. 청구서는 청구서로 읽힙니다. 즉 하나의 합계만이 아니라 청구서 번호, 청구일, 지급 기한, 이미 지급한 금액, 남은 잔액을 읽습니다. 청구서 번호가 가격처럼 보이더라도 금액으로 선택되지 않습니다.

TaskSpend가 입력하는 모든 숫자는 제안입니다. 합계, 세금, 환산을 포함한 재무 계산은 AI 추정치가 아니라 정확한 산술 연산을 사용합니다.

선택 사항: 상세 정보를 위한 클라우드 AI

기기 내 인식은 일상적인 영수증을 처리합니다. 긴 공급업체 청구서, 복잡한 호텔 청구서, 명세서의 경우 Premium 워크스페이스에서 AI 문서 분석을 사용할 수 있습니다. 다음 기능이 추가됩니다:

  • 항목화: 합계뿐 아니라 영수증의 주요 품목을 표시합니다.
  • 추가 세부 정보: 가맹점 주소와 전화번호, 문서 번호, 지급 기한, 팁, 지급 금액, 잔액, 사용한 카드의 마지막 네 자리.
  • 예약 확인서나 월별 명세서 등 문서에 대한 알기 쉬운 설명과 항공편 번호, 경로, 계정 기간 같은 주요 세부 정보.
  • 명세서의 경우 지출 분석: 외식, 주유, 출장 및 기타 카테고리를 금액이 큰 순서로 추정치로 표시하며, 금액 필드에는 입력하지 않습니다.
  • 신뢰도 점수와 함께 사용자 프로젝트의 카테고리 중에서 선택한 카테고리를 제안하며, 항목을 신중하게 검토해야 할 경우 명확한 경고를 표시합니다.

데이터 처리 방식은 기능 자체만큼 중요합니다:

  • 계정의 동의 단계를 거쳐 직접 선택하기 전까지 꺼져 있습니다. 언제든지 끌 수 있으며, 끄더라도 스캔은 휴대폰에서 계속 작동합니다.
  • 휴대폰이 읽은 텍스트만 전송되며, 사진이나 PDF 자체는 전송되지 않습니다.
  • 카드 번호, 은행 및 계좌 번호, 신분증 번호, 전체 도로명 주소는 표시되거나 전송되기 전에 휴대폰에서 가려집니다.
  • AI는 제안만 합니다. 모든 값은 문서 자체의 텍스트와 대조되며, 사용자가 각 값을 수락하거나 수정합니다.

CSV 및 PDF 카드 명세서, 개인정보 보호 우선

한 달 치 카드 지출을 기록할 때 영수증을 하나씩 촬영할 필요가 없습니다. 보고서 → 가져오기를 열고 명세서 파일 선택을 탭한 뒤 은행이나 카드사에서 제공한 CSV 또는 PDF를 선택하세요.

명세서 전체는 휴대폰에서 읽힙니다. CSV 열(날짜, 내역, 금액)은 은행이 사용하는 순서와 관계없이 자동으로 매칭됩니다. PDF 명세서는 자체 텍스트 레이어를 사용하고, 스캔된 페이지는 기기 내 텍스트 인식을 사용합니다. 카드 번호는 휴대폰을 벗어나지 않으며, 파일 자체는 업로드되지 않습니다.

  1. 명세서 파일을 선택합니다. TaskSpend가 모든 청구 건을 편집 가능한 행으로 표시합니다.
  2. 알아보기 어려운 가맹점 이름은 표준화되며(“SHELL OIL 57442 AUSTIN TX”는 “Shell Oil · Austin”이 됩니다), 각 행에 추천 카테고리가 지정됩니다.
  3. 카드 대금 결제 내역은 표시되지만 가져올 수 없으므로 이중으로 계산되지 않습니다. 환불은 선택하여 원래 구매와 상계할 수 있습니다.
  4. 해당하지 않는 행은 선택 해제하고, 필요하면 설명을 추가한 뒤 승인 요청 보내기를 탭합니다.

이 마지막 단계에서만 데이터가 TaskSpend 서버로 전송되며, 유지한 행의 날짜, 가맹점, 금액, 카테고리, 설명만 전송됩니다. 명세서 가져오기는 모든 요금제에서 무료이며, 무료 요금제에서는 가져온 행이 월 100건의 경비 한도에 포함됩니다.

환불, 주유, 자재 행이 포함된 카드 명세서 가져오기 검토
전송 전에 모든 행을 직접 검토

모든 통화를 당일 ECB 환율로 환산

달러로 관리하는 프로젝트에 뮌헨의 영수증을 스캔하면 TaskSpend가 차이를 감지합니다: 이 문서의 금액은 EUR이지만, 이 프로젝트는 경비를 USD로 관리합니다. 사용을 한 번 탭하면 당일 유럽중앙은행 기준 환율로 환산됩니다. 경비에는 두 금액, 환율, 환율 기준일이 모두 보관되므로 검토자는 금액이 어떻게 계산되었는지 정확히 확인할 수 있습니다. 통화가 잘못 인식된 경우 올바른 통화를 선택하면 금액이 다시 계산됩니다.

  • 환율은 영업일마다 ECB에서 갱신되며, ECB가 발표하지 않는 통화는 고정 환율과 공개 일일 피드로 보완하여 총 약 165개 통화를 지원합니다.
  • 환율은 휴대폰에 캐시되므로 터널이나 기내에서도 환산할 수 있습니다.
  • 카드에 청구된 금액이 약간 다르다면 합계를 수정하세요.
탭 한 번으로 달러 환산을 제안하는 유로 영수증
감지됨: 달러 프로젝트의 유로 영수증
ECB 기준 환율과 날짜를 표시하는 환율 계산기
환율과 기준일을 항상 표시

자세한 내용은 해외 영수증도 하나의 예산으로에서 확인하세요.

기본 원칙

  • 휴대폰에서 읽습니다. 영수증, PDF, 명세서는 기기에서 읽히며, 제3자 OCR 서비스가 관여하지 않습니다.
  • 승인하기 전에는 아무것도 전송되지 않습니다. 모든 필드와 행을 먼저 검토합니다.
  • 민감한 번호는 제거됩니다. 카드, 계좌, 신분증 번호는 표시, 요약, 저장되기 전에 가려집니다.
  • 클라우드 AI는 직접 사용 설정한 경우에만 작동하며, 이 경우에도 텍스트만 전송됩니다.
  • 영수증은 비공개로 유지됩니다. 첨부한 이미지는 비공개 저장소에 보관되며, 모든 이미지 요청은 권한 확인을 거칩니다.

기록 습관과 잠금 화면 스캐너는 영수증 기록에서 다룹니다.

다음 영수증을 스캔하세요

TaskSpend는 App Store와 Google Play에서 무료입니다. 명세서 가져오기는 모든 요금제에서 무료입니다.

컴퓨터로 보고 계신가요?
스캔해서 휴대폰에 앱을 받으세요.

구겨진 영수증도 지원합니다 📝

프로젝트 지출을 체계적으로 관리하세요.

무료로 시작하고, 모든 기기에서 사용하세요.